Sarah y Saúl llaman a Holly para ofrecerle cierta cantidad por la parte de terreno que le corresponde, pero Holly descubre su plan y decide poner sus condiciones. El productor de Kitty le propone realizar su propio programa. Sin embargo, ella lo rechaza y sugiere a Warren para el proyecto, pues ella está considerando la propuesta de McCallister.

En vísperas de Navidad, y tras los deseos de Page Norah y la familia realizan la celebración del Hannuka. Por otro lado, Kevin y Justin van a la corte y aunque el fallo es en su contra el mismo ejército le da a Justin un plazo de seis meses para su rehabilitación con la esperanza de que la guerra termine. Norah busca a Holly, le pide solidaridad para su familia. Aún sin la vida resuelta, pero con la unión que los caracteriza, los Walker encienden las luces de su árbol de Navidad para celebrar.