El profesor Rick Payne descubre que su colega Claudia Pollili no sale en las fotos, al examinarlas las supuestas fotografías donde debería salir su amiga descubre una luz que de acuerdo con Melinda puede ser un fantasma que sigue a la mujer.

La profesora Pollili reconoce haberse dado cuenta que no salía en las fotos desde la muerte de Kevin, un alumno brillante, pero con poca paciencia pues se enojó con ella después de haberse negado a recomendarlo.

Melinda logra hablar con Josef, uno de los compañeros de Kevin, quien le muestra unas fotos que acaba de salir y donde aparece un objeto traslucido, Melinda cree que es Kevin que quiere vengarse de su maestra, al examinar las fotos el objeto traslucido resulta de una mujer y no de Kevin, al día siguiente, en las fotos de Claudia aparece la misma chica.

Melinda sorprende a su esposo estudiando una guía para entrar a la escuela de medicina pues quiere ser doctor. Melinda se entera que Kevin tenía una novia llamada Sofía y al examinar el teléfono del fotógrafo encuentra un video donde la chica le dice que se suicida ahogándose en el mar.

El supuesto fantasma de Sofía le muestra a Melinda una foto que comprueba que Claudia y Kevin eran amantes. Claudia relata que la última vez que vio a Kevin salió apresurado tras recibir una llamada de su novia. Melinda se sorprende al encontrar a Sofía viva, ella le relata que después de mandarle el video a Kevin donde le decía que se iba a suicidar algo en ella despertó su interés por seguir viviendo.

Al quedar sola, Sofía se da cuenta que alguien le está sacando fotos desde su celular, al examinarlas se da cuenta que es Kevin. Melinda reúne a Claudia y Sofía, el fotógrafo se disculpa con ambas y logra cruzar la luz. Por la noche, Melinda se toma una foto al verla se sorprende al ver varios espíritus parados detrás de ella.