Es un veterano socio del bufette que, a diferencia de Alan, opera estrictamente bajo el reglamento. En su rol de socio administrador de “Crane, Poole & Schmidt”. Paul realiza una labor eficiente y más bien alejada de los tribunales.
Nacido el 1° de Junio de 1940 en Nueva York en medio de una prolífica familia artística: su abuelo René Auberjonois (1872-1957) es un reconocido pintor suizo de la etapa post-impresionista, y su padre Ferdinand (1910-2004) es un escritor y periodista nominado a un premio Pulitzer. Su madre es la Princesa Laure de Murat, quien desciende del Rey de Nápoles Joachim Murat y su esposa Caroline Bonaparte, hermana de Napoleón.
Su familia se muda a París luego de finalizar la II Guerra Mundial, y a la edad de seis René descubre su vocación artística, luego de un acto organizado en su escuela. Posterior a su estancia en Francia, su familia vuelve a la Artist's Colony en Nueva York, donde crece rodeado de actores, músicos y compositores; entre sus vecinos estaban Helen Hayes, Burgess Meredith y John Houseman, quien termina siendo su mentor, introduciéndolo en el mundo del teatro.
Luego de recibirse en la Carnegie-Mellon University, René ingresa a varias compañías, incluyendo la San Francisco's American Conservatory Theater y Los Angeles' Mark Taper Forum. En 1969, consigue un papel en su primer musical de Broadway, Coco (con Katharine Hepburn), por el que gana un premio Tony.
Antes de llegar a Star Trek, actuó en una variedad de producciones de teatro, películas, y series de televisión, incluyendo su papel durante 7 temporadas de Clayton Endicott III en la serie "Benson". .
