Fecha de transmisión: 12/04/04

Fabián le recuerda a Bárbara que su ambición en la vida es tener un heredero, algo que nunca le dará. Bárbara le dice a Marcia que ellos estuvieron de acuerdo con el divorcio y le echa en cara a Fabián todo lo que hizo por él. Fabián antes de irse le dice a Bárbara que la ama, pero no puede vivir con ella. Paloma trata de convencer a su mamá para que vivan juntas, pero Soledad le pregunta si arregló todo lo que hizo y le pide que la deje en paz. Paloma le dice a Mariano que necesita contarle toda la verdad a Diego. Paloma y Mariano llegan a la oficina de Avellaneda, se encuentran con Diego y éste les explica la información que obtuvieron del Cafetalero.

Todos pasan la noche tratando de obtener la clave para conseguir la información sobre los estados de cuenta de Fabián. Miguel mata a Ele, pero acomoda las evidencias para culpar a Juancho. Diego le exige a Paloma que le diga la verdad, por lo que la saca del despacho de Avellaneda y ésta le reclama que nunca ha confiado en ella. Diego le reclama su traición y Paloma le dice que su amor terminó y se va.

Mariano entra a la oficina y le dice a Diego que no sabe dónde está Paloma. Avellaneda sugiere que vayan a buscar a Paloma. Daniela sigue intentando encontrar la clave para descifrar la información. Diego sale a buscar a Paloma, ésta despierta en el hospital, una enfermera le dice que la encontraron desmayada en la calle. Marcia habla con su papá y le dice que Fabián se creyó todo lo que le dijo. Juancho le asegura al comandante que no mató a Ele. Aurelio y Jeremy llegan y se entera que Juancho está acusado de haber matado a Ele. Fabián le pide a su corredor que coloque una fuerte cantidad de café en la bolsa. El doctor le dice a Paloma que está en buenas condiciones y su desmayo se debió al stress o quizás esté embarazada. El comandante le explica a Jeremy y a Aurelio cómo encontraron el cuerpo de Ele, Miguel llega y culpa a Juancho de asesinato. Diego revisa unos documentos de La Torre, Bárbara llega y le ofrece su ayuda.

Diego y Paloma se piden perdón, él se entera que Fabián le puso como condición a Paloma regresar la hacienda a cambio de no casarse. Mariano se entera que Fabián está colocando una gran cantidad de café en Nueva York. Fabián llega a la oficina y se entera que sus clientes en Nueva York quieren un respaldo del café que le comprarán. Mariano trata de impedir la colocación del café, Paloma hace lo mismo. Harol logra descifrar la clave y obtiene el balance de las exportaciones ficticias de Fabián. Fabián llega al departamento, pero sólo encuentra una nota donde Bárbara le pide que empiece a buscar la forma de pedirle perdón. Avellaneda y Mariano revisan los datos que tienen para hundir a Fabián.

Carlos le pide a Marcia que deje a Fabián, pues Diego ya tiene las pruebas, pero Marcia quiere darle el golpe final a Fabián, por lo que lo cita en la oficina de su padre. Diego llega a la oficina de Mauricio y le exige que le diga dónde se encuentra Paloma. Fabián le entrega a Carlos las escrituras del Cafetalero, Carlos le dice que tan pronto sus abogados revisen el documento, el trato se cerrará. Mauricio le advierte a Diego que si le pasa algo, Paloma la pasará mal.