Fecha de transmisión: 14/04/04

Fabián regresa a su casa y descubre que Marcia escapó, por lo que le dice a su mamá que Marcia tiene todo su dinero. Diego llega, pero su primo logra escapar. Juancho se entera que un recolector se enfermó de Pulmonía y Avellaneda se entera que Fabián y Marcia no se fueron del país. Margarita habla con Juan Francisco y lo pone al tanto de la situación de la hacienda. Ángela le cuenta a Bernardo que la policía anda buscando a Fabián y al joven le da gusto lo que le está pasando a su hermano. Avellaneda le pide a la familia Sánchez Serrano que se vaya a descansar, pero Soledad decide irse al pueblo. Paloma está amordazada en una bodega. Fabián se hospeda en un hotel y recibe una llamada de Bárbara, él pregunta dónde está Paloma.

Fabián le ofrece un trato a su primo: le dirá donde se encuentra Paloma a cambio de que levante la demanda. Diego acepta el trato de su primo siempre y cuando cumpla su palabra. Fabián le pide que hable con Marcia para que regrese con él. Diego habla con Marcia y le pide ayuda, pues Paloma corre peligro y trata de convencerla para que regrese con Fabián, pero ella se rehusa ayudarlo. Juan Francisco llega a hacienda y se entera de la dimensión de la epidemia, Panchito le cuenta que los recolectores se quieren ir, pues temen contagiarse. En la finca de Matilde, Bárbara se harta de estar encerrada y decide ir al pueblo a distraerse, al quedar solo, Miguel besa a Paloma y Juancho llega para evitar que él abuse de ella. Juancho decide ir al pueblo para avisarle al comandante que Miguel está en la finca de Matilde y Paloma decide regresar a Casablanca.

Marcia le explica a Fabián que si regresó fue para hacerlo pagar por todo lo que le hizo. Diego habla con su primo para saber el paradero de Paloma y éste le da las gracias por lo que hizo por él, pero no sabe dónde está Paloma. El comandante y su gente llegan a la hacienda de Matilde, pero no encuentran a nadie, Jeremy sospecha que Miguel tiene un cómplice. Miguel se esconde en una bodega de Casablanca, pero a Bárbara no le gusta el plan. Juan Francisco se alegra cuando los recolectores deciden seguir trabajando. Avellanada habla con la policía sobre el secuestro de Paloma y se entera que Marcia sigue con Fabián. Diego llega a Casablanca para saber algo sobre Paloma, Miguel amenaza a Paloma con una pistola para que no grite y Bárbara por su parte, se pone histérica. Diana les recuerda que Miguel es peligroso. Paloma le dice a Bárbara que no tardarán en descubrirlos. Miguel se ríe cuando ve cómo Jeremy y los demás se van de la hacienda.

Diana escucha ruidos extraños en una bodega y decide investigar; pero para su sorpresa encuentra a Miguel con Paloma. Marcia le dice a Fabián que ya no quiere estar con él, por lo que Fabián la amenaza con una pistola. Margarita habla con un comprador de café. Juancho llega a Casablanca y encuentra a Diana amordazada. Diego recibe una llamada de su hermana para avisarle que Miguel está en la finca de Matilde. Miguel amenaza a Paloma con una pistola y le dice que Fabián le pagó una buena cantidad de dinero por matarla. Diego llega a la hacienda y escucha los gritos de Paloma. Miguel a punto de matar a Paloma, Diego llega, Miguel le dispara, Paloma al ver que Diego cae herido recuerda todos los momentos que ha pasado con él.