Mientras Ana y Joaquín hacen el recorrido por la comunidad involucrada en el proyecto de servicio social que encabeza Ana, los coqueteos por ambas partes, no faltan. Durante su cita, Emma le confiesa a Alejandro que le gusta. Joaquín le dice a Ana que no volvería con Magdalena, pues está enamorado de alguien más. Ana le pide a Violeta que invite a Horacio y a Luciano al evento; Mientras Oriana descubre que Horacio es el novio de Adelaida, Ana escucha que Horacio le deja un mensaje de voz a Adelaida; Horacio le reclama por haberla buscado en el gimnasio. Ana le pide que despida a Adelaida.
Oriana le cuenta a Adelaida y a Magdalena que Violeta es su jefa y que teme por su empleo. Oriana le pide a Adelaida que deje a Horacio, pero ella decide no escuchar el consejo. Violeta le pide a Joaquín que no vaya a su evento, pues Horacio estará presente. Ana, Pedro y Emma celebran el día de la secretaria en la empresa. Florencia le pide ayuda a Ximena para sorprender a Adelaida; Ximena se niega, pero Adelaida sí recibe la sorpresa: un juguete íntimo. Karla, la secretaria de Horacio, se ha dado cuenta que Adelaida los busca más de lo que debería; queda en investigar qué sucede en complicidad con Ximena.
Ana le pide ayuda a Pedro para el banquete del evento de Violeta; Adelaida escucha la conversación y toma nota del horario en que aparecerán Ana y Horacio. Durante la reunión que sostienen Ana y Horacio con Sampedro, Adelaida le envía fotos a Horacio del incómodo regalo que recibió. Adelaida llama por teléfono a Horacio para reclamarle el incidente. Ana le cuenta a su mamá que retomará su carrera; su mamá le pide que le de su espacio a Horacio. Emma y Alejandro tienen un encuentro apasionado a escondidas.

![Logo de Azteca UNO [KEY]](https://tvazteca-tvazteca-prod.web.arc-cdn.net/resizer/v2/HM5EO6UQ55AGPPPYEOAPCABUZE.png?auth=0eca3e21ffb8490885f70505e70b99f594d0144cebb7a3b21d9671b39819bf12)
![Logo de Azteca 7 - Principal [KEY]](https://tvazteca-tvazteca-prod.web.arc-cdn.net//resizer/v2/DMKVCXUC55ACNEWEA3DFQD5VWM.png?auth=fb6254b0f420cddce1fbb22b496e2a4f035751f495499454f779d1a8d2b97c62)