Violeta aconseja a Ana empeñar una pulsera para salir de los apuros económicos ocasionados por Horacio. Mientras Joaquín prepara contenido para YouTube, habla con Ana y se ponen al día; durante una videollamada erótica, Emma los sorprende. Al tratar de empeñar la pulsera, Ana y sus amigas son arrestadas por no contar con el certificado.
Sorprendentemente, Ana pide la ayuda de Adelaida. Emma va a casa de Joaquín a enfrentarlo, lo insulta y le pide que deje en paz a su mamá; Teo escucha toda la conversación. Adelaida acude a ayudar a Ana, quien le explica todo sobre la pulsera y sus problemas económicos; la conversación deriva en las mentiras de Horacio.
Horacio llega a casa de los Valenzuela a buscar la pulsera. Adelaida también queda arrestada pues el certificado de la pulsera está a nombre de Horacio. Horacio va a casa de Joaquín a buscando a Ana y lo enfrenta para que se aleja de ella; terminan a golpes y Teo graba todo en video. Benjamín ayuda a Horacio a localizar a Ana y sus amigas. Joaquín le explica a Teo que es posible que los separen. Estando presas, Adelaida y Violeta se sinceran.

![Logo de Azteca UNO [KEY]](https://tvazteca-tvazteca-prod.web.arc-cdn.net/resizer/v2/HM5EO6UQ55AGPPPYEOAPCABUZE.png?auth=0eca3e21ffb8490885f70505e70b99f594d0144cebb7a3b21d9671b39819bf12)
![Logo de Azteca 7 - Principal [KEY]](https://tvazteca-tvazteca-prod.web.arc-cdn.net//resizer/v2/DMKVCXUC55ACNEWEA3DFQD5VWM.png?auth=fb6254b0f420cddce1fbb22b496e2a4f035751f495499454f779d1a8d2b97c62)