La tranquilidad, la armonía y la claridad sí pueden recuperarse.
Joel y Frida eran felices hasta que él tuvo un accidente que le cambió la vida; ahora, Frida siente lástima por él y Óscar duerme en la cama que Joel compró.
Diego le ofrece una explicación a Joel luego de que lo abandonó en la calle, pues después del fuerte accidente, entró en pánico al creer que Joel había muerto.