En una noche marcada por el frío extremo, el viento cortante y la tensión de la postemporada, los New England Patriots encontraron a su protagonista menos esperado. No fue un quarterback ni una estrella ofensiva. Fue un joven de sangre latina, nacido en Caracas, quien levantó la mano cuando el margen de error era mínimo. Andy Borregales volvió a hacerse presente con un de campo y su impacto resonó mucho más allá del marcador.
Los Patriots vencieron 16-3 a los Los Angeles Chargers en el Gillette Stadium y lograron su primera victoria de playoffs desde 2018. Un triunfo que devolvió la ilusión a una franquicia histórica y que marcó el inicio de una nueva era bajo el mando de Mike Vrabel. En un partido áspero, condicionado por el clima y con apenas un touchdown, cada punto valía oro.
Ahí apareció Borregales. El pateador venezolano fue el encargado de inclinar la balanza con sangre fría y precisión quirúrgica. Tres goles de campo —de 23, 35 y 39 yardas— sellaron una victoria que hoy tiene a New England soñando con algo más grande.
You gotta be willing to spill some blood 😤 pic.twitter.com/yZvsrT56tp
— New England Patriots (@Patriots) January 12, 2026
¿Por qué Andy Borregales se convirtió en la clave silenciosa del triunfo de los Patriots?
Porque en playoffs no siempre gana quien más brilla, sino quien menos falla. Borregales entendió el contexto desde el primer intento. Con temperaturas extremas y un juego cerrado, su efectividad fue determinante. Mientras las ofensivas batallaban por avanzar, el venezolano transformó oportunidades mínimas en puntos decisivos.
Tras el partido, su mensaje fue tan contundente como sobrio: “Al final del día jugamos como familia”. Una frase que resume el ADN de este equipo y la mentalidad de un novato que ya juega como veterano.
Good from 39 @Borregales_andy pic.twitter.com/qCCEH5JXbU
— New England Patriots (@Patriots) January 12, 2026
Un venezolano haciendo historia en la NFL y representando a los latinos en Estados Unidos
A sus 24 años, Andy Borregales no solo se ganó el respeto del vestidor, sino también un lugar en la historia. Es el primer venezolano en disputar y destacar en una postemporada de la NFL, un logro que resuena con fuerza entre los latinos que siguen el fútbol americano en Estados Unidos.
Seleccionado en la sexta ronda del NFL Draft 2025, Borregales cerró la temporada regular con una efectividad del 84.4% en goles de campo, incluyendo un disparo de 59 yardas, récord de franquicia. Su crecimiento ha sido constante y su impacto, inmediato.
Mientras los Patriots avanzan a la Ronda Divisional, el nombre de Andy Borregales empieza a instalarse como símbolo de confianza en momentos límite. En una liga donde la presión no perdona, el venezolano respondió. Y cuando el invierno aprieta, los héroes silenciosos marcan la diferencia.
IT'S LOUD IN HERE 🔊 pic.twitter.com/vIyO5iSRoz
— New England Patriots (@Patriots) January 12, 2026
