El significado de Extra Omnes, la frase con la que se cerró la Capilla Sixtina para el Cónclave 2025

El Cónclave es un ritual que data del siglo XIII y que ha mantenido su esencia a lo largo de los siglos, combinando tradición, fe y secreto, ante esto, es importante conocer cuáles con los significados de las frases que se utilizan, pues se trata de una ceremonia llena de simbolismos. Aquí te contamos qué significa “Extra Omnes”, una de las más reconocidas.

Sin duda una de las frases que más captó la atención es la de “Extra Omnes”, una expresión en latín que significa literalmente “Todos fuera”. Esta frase marca un momento crucial en el proceso de elección del nuevo Papa, pues es la orden que indica que todas las personas que no forman parte del Colegio Cardenalicio deben abandonar la Capilla Sixtina, dejando a los cardenales electores en total aislamiento para comenzar la votación secreta.

La pronunciación de “Extra Omnes” es un rito solemne que simboliza el inicio del cónclave, el proceso histórico y secreto donde más de 130 cardenales se reúnen para elegir al sucesor del papa Francisco. Tras esta orden, las puertas de la Capilla Sixtina se cierran y se colocan guardias para asegurar que nadie ajeno interfiera en la elección.

La frase implica que solo los cardenales electores pueden permanecer para discernir y votar en un ambiente de total confidencialidad y solemnidad.

Además de “Extra Omnes”, hay otras expresiones en latín que forman parte del protocolo y que es importante conocer para entender el desarrollo del Cónclave 2025:

• “Fumus niger” (humo negro): indica que no se ha alcanzado un consenso para elegir Papa en una votación.
• “Fumus albus” (humo blanco): anuncia que se ha elegido un nuevo Papa.
• “Accepto”: palabra que pronuncia el nuevo Papa al aceptar su elección.
• “Habemus Papam”: frase con la que el Cardenal Protodiácono anuncia al mundo la elección del nuevo Pontífice desde el balcón de la Basílica de San Pedro.