FOTOS | Las voces detrás de Olé: El viaje de Ferdinand.
Estreno Platinum presenta Olé: El viaje de Ferdinand por Azteca 7. Es la historia de un toro que escapa de una casa que los prepara para las corridas de toros.
Ferdinand huye de aquel destino que le ha dado la humanidad, las corridas de toros. Aunque es un toro pacífico y no desea participar en ninguna batalla, su actor de voz, John Cena, es conocido por ser un luchador. Vaya ironía, ¿No?
John Cena encuentra similitudes entre él y su personaje “Los dos somos tipos grandes”. El luchador se siente identificado con Ferdindad debido a que su paso por la lucha libre tuvo complicaciones similares, se sentía incomprendido y juzgado sólo por su aspecto físico. Incluso después del lanzamiento, muchas personas se sorprendieron sobre la voz de Cena, no esperaban que fuera su voz. A pesar de ser un tipo rudo, tiene una voz muy agradable y jovial.
Olé: El viaje de Ferdinand, sirve para darle voz a los toros que año con año, son sacrificados a causa de las fiestas taurinas. Son un espectáculo que a pesar de ser mal visto actualmente, continúa llevándose a cabo principalmente en España y claro, en México. Ferdinand es un toro que no quiere ser parte de eso –como la mayoría si pudieran hablar–, él está interesado en las flores, en el campo y en la convivencia con los humanos de una forma amistosa.
Si bien su elenco original es comandado por Cena, Juanes es el único que hace a su personaje en ambos idiomas (inglés y español). Adam Devine fue originalmente elegido como la voz de Ferdinand antes de ser reemplazado por John Cena.
En lo que respecta a las voces en español, el reparto fue una combinación entre expertos del doblaje y luminarias, tales como:
Idzi Dutkiewicz interpreta a Ferdinand, el toro.
Sergio Maya interpreta a Ferdinand, el toro (niño).
Mariana Treviño interpreta a Lupe, la cabra.
Alondra Hidalgo interpreta a Una, la erizo.
Daniel Sosa interpreta a Dos, el erizo.
Mauricio Pérez interpreta a Cuatro, el erizo.
Armando Coria interpreta a El primero.
Raúl Anaya interpreta a Valiente.
Luis Daniel Ramírez interpreta a Guap.
Humberto Vélez interpreta a Angus.
Jared Mendoza interpreta a Huesos (niño).
Dan Osorio interpreta a Máquina.
Nicole Florencia interpreta a Nina.
Juanes interpreta a Juan.
Carlos Hernández interpreta a Moreno.
