FOTOS | La canción ganadora al Óscar, ‘You’ll be in my heart’ fue originalmente escrita para Lily Collins.
‘En mi corazón vivirás’ como se conoce en español, forma parte del soundtrack de Tarzán. Phil Collins fue elegido por Disney para ser el compositor.
ver fotos
En 1999, para el estreno de Tarzán, la pequeña Lily Collins contaba con alrededor de 10 años de edad.
Su padre, Phil Collins fue contratado por Disney en 1995 para ser el compositor.
Durante varios años de desarrollo, a la par de la creación de la película, se iba realizando la música.
Las letras funcionan como la narración de la película, convirtiendo la voz de Collins en un personaje indirecto.
En total fueron cinco canciones originales; ‘Two Worlds’, ‘You’ll Be in My Heart’, ‘Son of Man’, ‘Strangers Like Me’ y ‘Trashin’ the Camp’.
El resto del soundtrack es música incidental, cuyas melodías sólo son instrumentales.
Fue grabado en diferentes idiomas, además del inglés. Se tiene su versión en español, alemán, italiano y francés.
La versión ‘En mi corazón vivirás’ al igual que el resto de los singles, fueron interpretados en español por Phil Collins.
Eso es algo poco común, debido a que Disney siempre han elegido que personas nativas a su idioma canten la traducción de las canciones.
En lo que respecta a la canción ‘You’ll Be in My Heart’ fue inicialmente llamada ‘Lullaby’.
Aparece en la escena de la mamá gorila cargando a Tarzán, un pequeño bebé que se queda huérfano y decide adoptar.
El vínculo que genera entre ellos es tan fuerte que Tarzán crece y realmente la ve como su madre.
Un sentimiento que no se puede romper, ni si quiera la muerte. Es la representación del amor maternal.
La conexión entre los hijos y los padres. A pesar de que en la escena apenas aparece el primer verso.
Es una canción de cuna escrita para Lily Collins, incluso se presume que ella y sus hermanos colaboraron en su creación.
Lily trata de alejarse de aquella idea de ser “la hija de Phil Cllins’ para ser reconocida por méritos propios.
Ella, en su faceta como actriz también ha colaborado con Disney en la película Espejito, Espejito (2012).
Justo en esa misma cinta, Lily Collins canta ‘I Believe’ y muestra su talento como intérprete.
Lily es la única hija del segundo matrimonio de su padre con Jill Tavelman.
Tras la ruptura de sus padres cuando ella tan sólo tenía cinco años, creció alejada de su padre.
Además de la fama que era otro impedimento, ellos sólo podían verse durante vacaciones.
Conforme pasó el tiempo y su relación familiar maduró, encontraron la forma de salvar su cercanía.
Incluso ella escribió al respecto, sobre cómo no se puede cambiar el pasado con su padre.
‘You’ll Be in My Heart’ nació como una canción de cuna ha sido un lazo eterno con su padre a pesar de la distancia.
Ahora Lily está en otra etapa de su vida, acaba de anunciar que está comprometida con Charlie McDowell.
En su vida profesional se encuentra en un momento de estreno. Acaba de lanzar Emily in Paris a través de Netflix. Serie que protagoniza y produce.
Esta canción fue muy popular en Estados Unidos y ganó el Globo de Oro como mejor canción original.
También obtuvo la presea dorada, ganó el Óscar a la mejor canción original.
La ceremonia de los premios Óscar en ese momento, contó con la participación de Collins en el escenario para cantar ‘You’ll Be in My Heart’.
¿A tí que te provoca la canción ‘En mi corazón vivirás’? Comparte con nosotros y disfruta de Tarzán por la señal de Azteca 7.