La Real Academia Española (RAE) informó sobre su última actualización 23.6, la cual suma más de tres mil novedades, entre ellas las incorporaciones de nuevas palabras como “mamitis”, “micromachismos” y “portuñol”, entre otras.
La RAE compartió mediante un comunicado las tres mil 152 novedades entre las incorporaciones de nuevas palabras y enmiendas a artículos ya existentes y supresiones. Todos los cambios ya están disponibles en la página de dle.rae.es.
Las nuevas palabras incorporadas a la RAE
Entre las nuevas palabras que incorporó la RAE en el ámbito social: edadismo, definida como “discriminación por razón de edad, especialmente de las personas mayores o ancianas”.
También se agregaron las nuevas palabras conspiranoico, micromachismo, ruralizar y brecha, la cual se utiliza como diferencia o distancia entre situaciones, cosas o grupos de personas, especialmente por falta de unión o cohesión.
La RAE presentó las novedades de la versión 23.6 del «DLE», de la mano del director de la Academia, Santiago Muñoz Machado, y la directora de la 24.ª edición del «DLE», la académica Paz Battaner.
— RAE (@RAEinforma) December 20, 2022
Conozca las nuevas incorporaciones del diccionario: https://t.co/HJoZfK5SPm. pic.twitter.com/L6MLYAIylW
La RAE también revisó realizar modificaciones a las definiciones de discapacidad y racismo.
En el ámbito de tecnología, se incorporaron las nuevas palabras: macrodatos, puntocom, videojugador, comercio electrónico, minería de datos, obsolescencia programada o vida útil.
También se sumaron panetone y panetón y nuevas acepciones de sancocho, en referencia al guiso canario, así como compango, en alusión al conjunto de ingredientes cárnicos, ahumados o embutidos con el que se elaboran algunos platillos.
Sobre ciencias naturales, las nuevas palabras son dingo, facóquero y mantarraya. En medicina se agregan cortisol, hiperinmune, lidocaína o monodosis.
Otras palabras que aparecen en la actualización son micromecenazgo, microplástico, manguito, cuarentañero; las literarias garciamarquiano y cortazariano, o expresiones del habla coloquial como copiota, gusa o habemus.
La actualización 23.6 también incluyó las palabras: ciberpunk, conspiranóico, mamitis y microplástico, entre otras.
Esta última actualización de la RAE incluye propuestas que el escritor y académico Javier Marías presentó ante las comisiones en las que se articula el trabajo académico.
Entre sus propuetas destacó la aceptación del término “traslaticio”, “perteneciente o relativo a la traducción”, oficio que el académico madrileño ocupó profesionalmente y que fue una de sus pasiones.
