Por boca de Emma, Adelaida se entera que Horacio pasó la noche en casa de los Valenzuela la salir del hospital. Joaquín y Ana se encuentran en el colegio; ella sigue resentida por la publicación del artículo. Horacio advierte a Adelaida que necesita estar con Ana por conveniencia profesional y que esconderá a toda costa la relación que tienen; también le dice que se quiere casar con ella. Joaquín avisa en el colegio que una estudiante sube contenido para adultos a redes sociales. La directora del colegio le sugiere a Ana que Joaquín se una al proyecto del servicio social. Ana le pregunta a Florencia sobre la estudiante que ha subido contenido de adultos a redes sociales; la joven Valenzuela y su amiga esconden la verdad.
Ana averigua sobre el trabajo periodístico de Joaquín. La amiga de Florencia quiere empaparse de lo que hace la joven como influencer. Violeta le da dinero a Pedro para su proyecto de comida. Joaquín le sugiere a Luciano contratar a Oriana. Ana le pide a Joaquín que le muestre la información que sustenta la investigación de las licitaciones, pues quiere saber la verdad; quedan en verse en el departamento de Joaquín. Violeta se desahoga con Pedro de lo que sucedió con Joaquín y su artículo. Florencia y su novio Quique, cobran por la promoción de la tienda de juguetes sexuales; Quique quiere llevar a Florencia al siguiente nivel, pero el empresario los corre de la oficina al enterarse que Florencia es menor de edad.
Violeta y Pedro acuden, como novios, a una cita doble con Luciano. Joaquín recibe a Ana en su departamento; ambos recuerdan los momentos que han pasado juntos. Pedro y la novia de Luciano se coquetean mientras Violeta y Luciano hablan sobre el trabajo y la ética de Joaquín. Horacio va al departamento de Adelaida, quien hospeda a Oriana; él siente celos pues cree que tiene a un hombre en la cama. Horacio le pide a Adelaida que se vaya con él al hotel para hablar; ella se niega. Tras revisar la documentación de la investigación, Ana le cuestiona a Joaquín por no haberle contado antes sobre la publicación; el confiesa que le ocultó todo por miedo a perderla. Oriana se desahoga con Adelaida por lo que sucedió con Violeta. Joaquín se sincera y le confiesa sus sentimientos a Ana; Joaquín le cuenta a Ana que entrevistará a Horacio. Ana no se opone a la entrevista, pero le advierte que entre ellos no puede haber nada.
