Una prueba de misil naval toma un curso inesperado cuando estalla un bote. A partir de entonces, Sam y Callen junto con el resto del equipo NCIS deben encontrar al responsable de hackear la prueba.
Para apoyarse, Hetty se lleva al cuartel a una joven especialista en informática, lo que provoca los celos de Nell, pues el gurú de la tecnología comienza a tener una buena relación con la chica.
Intégrate a la acción con NCIS Los Ángeles de lunes a jueves a las 9:30 pm por Azteca 7.