En un movimiento que ha desatado una ola de especulaciones, Ghislaine Maxwell, la socia y expareja del difunto delincuente sexual Jeffrey Epstein, ha sido trasladada de una prisión en Florida a un campamento penitenciario de mínima seguridad en Texas.
El traslado, confirmado este viernes por la Oficina de Prisiones de Estados Unidos (BOP), se produce en un momento crítico: mientras Maxwell apela su condena de 20 años ante la Corte Suprema y, simultáneamente, busca un indulto del presidente Donald Trump.
¿Testigo en riesgo o reclusa con privilegios?
El nuevo destino de Maxwell es el Campo de Prisiones Federal (FPC) Bryan, el tipo de instalación menos restrictivo del sistema federal estadounidense. Estos campamentos, que albergan a reclusas de bajo riesgo, apenas tienen cercas y permiten una relativa libertad de movimiento en su interior. Allí, Maxwell compartirá recinto con otras figuras de alto perfil como Elizabeth Holmes, la ex-CEO de Theranos, y Jen Shah, del reality “Real Housewives”.
Trasladan a Ghislaine Maxwell a una prisión federal de Texas, según una fuente https://t.co/MrwoanzzBc
— CNN en Español (@CNNEE) August 1, 2025
Esta aparente comodidad contrasta con la teoría expuesta por el consultor penitenciario Sam Mangel, quien señaló a nuestro canal aliado CNN que el traslado es “lo mejor para ella”. Según Mangel, la prisión anterior de Maxwell en Tallahassee alberga a miembros de pandillas y delincuentes violentos, lo que la convertía en un blanco fácil si se percibe que está cooperando con el Departamento de Justicia.
El traslado, por tanto, podría ser menos un privilegio y más una necesidad para proteger a una testigo cuyo testimonio podría ser explosivo.
El precio del silencio y las puertas abiertas de la justicia
El momento del traslado es crítico. Ocurre inmediatamente después de las reuniones con el secretario de Justicia adjunto de EE.UU. Todd Blanche, sobre las cuales la abogada de Maxwell se limitó a decir que su clienta “respondió honestamente a cada pregunta”.
Maxwell ha aprovechado la renovada atención pública sobre el caso Epstein —intensificada por la negativa del Departamento de Justicia a liberar más evidencia— para ofrecer su testimonio al Congreso, aunque ha puesto condiciones que por ahora son inaceptables para los legisladores, como la inmunidad total.
Su disposición a hablar, sin embargo, parece haberle abierto las puertas de la justicia para negociar.
Ghislaine Maxwell, an associate of convicted sex offender Jeffrey Epstein, has been transferred from a federal correctional facility in Tallahassee, Florida, to a facility in Bryan, Texas, CBS News has learned. No reason was given for the move.
— CBS News Texas (@CBSNewsTexas) August 1, 2025
https://t.co/hl9YPYQFKH
