ver fotos
-
La historia de Mulan de Disney, está inspirada en la tradicional leyenda china de Hua Mulan. -
Hua Mulan, fue una joven guerrera que tuvo que hacerse pasar por un hombre, para unirse a combatir en el ejército.
-
A la fecha no se tiene claro si está inspirada en una mujer guerrera de la vida real, pero todo parece indicar que no existió.
-
Algo cierto es que son varios los escritores que se han inspirado en Mulan para realizar diversos textos que evocan sus hazañas.
-
Y de hecho, Mulan se ha relacionado con diversas dinastías.
-
Disney y sus animadores eligieron la dinastía Tang como motivo de inspiración para diseñar los detalles arquitectónicos y la indumentaria de Mulan.
-
En esta ocasión te contamos más sobre las curiosidades que existen en torno a “Mulan”, la cinta animada.
-
Fueron más de 500 artistas y animadores los que trabajaron por 4 años para investigar sobre la cultura china.
-
Mulan fue la primera princesa de Disney que llegó a romper radicalmente con los estereotipos de los cuentos de hadas.
-
¿Por qué la película animada y la de acción real son tan distintas?
-
La versión de acción real eliminó algunos elementos de fantasía, y se eligieron algunos más realistas para hacer referencia a ellos.
-
La razón es que, el live action está inspirado en “La Balada de Mulan”.
-
Y la película que conocimos por primera vez en 1998, fue inspirada en la leyenda.
-
De hecho, Mulán y Mérida (Valiente), son las únicas princesas que han sido vistas practicando arquería.
-
Tiana y Mulan son las únicas princesas de la realeza Disney que son zurdas.
-
Algo peculiar sobre la presencia de Mulan en la realeza Disney, es que ella no es exactamente una princesa.
-
A diferencia de otras princesas que llegan a la realeza por nacimiento o por matrimonio…
-
Mulan, fue distinguida como princesa por su hazaña heroica.
-
Cuando Mulan canta en la capilla de sus ancestros, las inscripciones en piedra muestran los nombres de los animadores en chino. ¿Lo imaginabas?
-
Pat Morita, el actor que interpretó al señor Miyagi en “Karate Kid”, prestó su voz al emperador, esto como parte del doblaje en inglés.
-
En inglés, Mushu tiene la voz de Eddie Murphy, y en español, fue el comediante mexicano, Eugenio Derbez.
-
¡Ah, por cierto! Mushu no fue incluido en la versión live action de Mulán que fue estrenada por Disney en este 2020.
-
De hecho, en “La Balada de Mulan”, la joven tiene un hermano mucho menor, incapaz de ir al ejército, pero en ninguna de las dos versiones aparece como tal.
-
En la animación el hermano menor de Mulan, fue reemplazado con el perrito de la familia, llamado “hermanito”.
-
“Prometo honrar a mi familia”, Mulan.
-
Durante la película, en múltiples ocasiones, se menciona la palabra “honor”.
-
Este fue un recurso que usaron para destacar la importancia del honor en la cultura china.
-
Ya que consideraron que audiencias de otras culturas, no tendrían tan clara la relevancia que juega el honor en China.
-
Sin duda “Mulan”, es uno de los clásicos consentidos de Disney, y nunca deja de sorprendernos.
-
¡Deja que el coraje y la valentía de “Mulan” te inspiren en la pantalla de Azteca 7.
Más Galerías
FOTOS | ¿Mulán está o no inspirada en una legendaria guerrera china? Esto y más, te lo contamos aquí.
FOTOS | ¿Mulán está o no inspirada en una legendaria guerrera china? Esto y más, te lo contamos aquí.
¿Cómo es que Mulan llegó a la realeza Disney sin ser una princesa? Y muchos datos más sobre esta guerrera, te lo decimos.
